注册商标是企业家在打造自有品牌时可以做出的最佳决定之一。. 请注意,商标是 真正的商业保护工具投资和声誉。但是,在申请注册之前,您必须决定: 选择欧盟商标还是波兰商标更好?
在本指南中,我将向您展示这两种解决方案之间的区别,重点介绍它们的优势和劣势,并帮助您评估哪种方案最适合您的业务。.
内容
什么是商标?为什么要注册商标?
商标是用于区分一家公司商品或服务与其他公司商品或服务的标志。它可以采用多种形式:名称、标识、标语,甚至声音或形状。注册商标赋予您在特定商品和服务范围和特定地域内独家使用该商标的权利。
为什么注册商标是值得的? 不注册就无法获得真正的保护。. 即使你设计出了一个原创的名称或标志,其他人也可以将其注册为自己的产品。如果没有合法的所有权,你可能会失去你所建立的一切。注册商标是…… 投资于您的品牌安全.
在欧盟,您可以选择国家注册(例如,在波兰,向波兰专利局/UPRP注册)或欧盟注册(向位于的欧盟知识产权局/EU IPO注册)。每种途径各有利弊,在决定注册欧盟商标还是波兰商标之前,了解这些利弊是值得的。
另请参阅:什么是商标?
另请参阅:如何准备商标申请?
波兰商标——何时值得投资?
在波兰,商标注册需向波兰共和国专利局(UPRP)。对于仅在国内市场经营或刚刚开始打造品牌的企业家来说,这是一个不错的选择。
国家商标何时才算足够?
- 当您仅在波兰销售商品或服务时。这主要适用于提供本地服务,例如餐厅、美容院或鲜花销售。.
- 当你在测试一个新品牌,并想检验它在本地市场的潜力时。.
- 当你的预算有限但又想保护自己的权利时。.
国家商标的主要优势:
- 注册成本降低——在一个类别中申请和注册一个商标的官方费用为 890 波兰兹罗提(电子申请的情况),这使得该解决方案对微型和小型企业具有吸引力。
- 了解语言和流程——整个流程都在波兰办事处用波兰语进行,国内申请人与办事处联系也更容易。
- 降低冲突风险——只有在波兰商标、欧盟商标或指定用于波兰或欧盟的国际商标的所有人才能对您的商标注册提出异议。
- 良好的初步保护——如果您的公司只在波兰开展业务,那么国内保护可能就完全足够了。
国家商标的缺点:
- 保护范围有限——您的商标仅在波兰境内受到保护。
- 旅程的开始——如果您计划拓展海外市场,您将需要完成进一步的注册程序。
注册国家商标通常是建立品牌保护的第一步。未来您可以考虑拓展国际保护范围,但从零开始,确保您保护好当前所服务的市场,才是明智之举。.
另请参阅:商标
欧盟商标——它提供什么?
欧盟商标(EUTM)在位于阿利坎特的欧盟知识产权局(EUIPO)注册。注册后可在所有27个欧盟成员国获得统一的保护。
什么情况下值得考虑申请欧盟商标?
- 当你的产品销往多个欧盟国家或计划拓展海外市场时。.
- 当你在亚马逊、eBay、Etsy 等平台上运营时——即在跨境领域。.
- 当您拥有来自国外的客户,或者您的品牌在波兰以外的地方有知名度时(例如在社交媒体上、贸易展览会上,甚至在多语言网站上)。.
欧盟标志的主要优势:
- 一次注册 = 欧盟范围内的保护——无需提交 27 份单独的国家申请,只需向欧盟知识产权局提交一份申请即可。
- 成本效益——虽然初始费用高于国家标志(一类 850 欧元),但对于每个国家来说,这都是一个非常划算的解决方案。
- 具有欧洲影响力的品牌形象——注册欧盟商标可以彰显贵公司的国际雄心,并加强对其的保护。
欧盟商标面临的挑战和风险:
- 统一性原则——如果申请在一个欧盟国家遇到障碍(例如异议),则可能会阻止在整个欧盟范围内注册,因为异议的依据不仅是欧盟商标,还包括所有欧盟国家的较早国家商标。
- 无覆盖范围——覆盖范围不能仅限于特定国家。
- 较高的启动成本——这可能是初创公司面临的财务障碍。
- 语言障碍——如果表格填写正确,申请流程本身可以用波兰语完成。但是,如果遇到技术问题,您必须联系欧盟知识产权局(EUIPO)技术支持团队,他们通常使用英语。
对于计划在未来五年内拓展波兰以外业务的公司而言,欧盟商标是一个不错的选择。然而,这需要进行更全面的风险分析和事先的冲突分析,尤其是在您的品牌可能与其他欧盟国家的现有商标相似的情况下。.
欧盟商标与国家商标的区别
国家商标和欧盟商标在品牌保护战略中都占有一席之地。. 最终选择应取决于您的业务目标、扩张计划和预算。.
以下是选择商标保护体系时需要考虑的主要区别:
保护范围:
- 国家商标仅在波兰境内提供保护。
- 欧盟商标只需一次注册即可在整个欧盟(27 个国家)
官方注册费用:
- 全国注册费用起价为 890 波兰兹罗提,适用于一个商品类别和一个商标。
- 欧盟注册费用:第一类850 欧元
手术时长:
- 在波兰,诉讼程序平均持续6-8 个月(如果没有异议)。
- 在欧盟知识产权局 (EUIPO),从提交申请到注册的等待时间为4 至 6 个月,前提是没有出现任何问题。
会议语言:
- 在波兰专利局,所有工作都用波兰语。
- 在欧盟知识产权局,申请语言可以是波兰语通常会选择另一种语言
反对的后果:
- 如果是国家商标,则异议仅涉及在波兰的保护。
- 对于欧盟商标而言,任何一个欧盟国家提出的异议都可能导致该商标在整个欧盟范围内无法注册(统一性原则)。
实际使用义务:
- 在波兰:您必须在注册后 5 年内使用
- 在欧盟:同样适用 5 年期限,但必须在欧盟至少部分地区进行真实使用。
证书:
- 仍然签发纸质证书,因此证书的等待时间稍长一些(长达几个月)。
- 欧盟知识产权局只签发PDF格式的电子证书,这些证书几乎在商标注册决定作出后立即生成。
每种制度都有其优势。国家商标在预算有限的情况下更灵活,且覆盖范围仅限于本地。而欧盟商标则提供更广泛、更快捷的保护,但需要周密的策略和谨慎的态度——尤其是在选择可能与其他外国品牌相似的名称时。.
选择欧盟商标的风险。.
注册欧盟商标是一个很有吸引力的选择,但并非没有风险。在做出决定之前,了解您可能面临的挑战非常重要:
任何欧盟成员国的反对意见。根据统一性原则,任何成员国基于先前法律提出的反对意见都可能阻止整个欧盟的注册。例如,一家西班牙公司提出反对意见,即使您计划仅在波兰和德国开展业务,也可能导致您的整个申请被驳回。
不存在地域限制。拥有国家商标,您可以专注于单一市场。而拥有欧盟商标,您无法“排除”任何国家——保护范围要么是全球性的,要么就形同虚设。这意味着,一个国家发生的冲突风险会影响整个体系。
更高的形式要求和程序要求。欧盟知识产权局的程序比波兰专利局的程序更为复杂。一旦发生争议,您可能需要提交大量的解释说明、文件、翻译件,甚至参加在线听证会。这必然会导致更高的程序成本。
在欧盟境内真实使用的义务。注册五年后,您必须证明您已真实使用该商标——不仅在一个国家,而且是在“欧盟相当大一部分地区”(尽管也有例外情况)。例如,如果您与竞争对手发生纠纷,仅仅在波兰使用该商标可能不足以构成真实使用。
更彻底的冲突调查的必要性:对于欧盟商标而言,可注册性调查和先前冲突调查至关重要。可能需要查询多个欧盟国家的商标数据库。忽略这一步骤可能会导致代价高昂的异议程序和注册费的损失。
注册欧盟商标潜力巨大,但这并非一劳永逸的解决方案。它需要战略性的方法、全面的市场调研和深思熟虑的决策。在下一节中,我将向您展示在选择商标时具体应该注意哪些方面。.
如何从战略角度看待这一选择?
国家商标和欧盟商标都可以是有效的品牌保护工具——这完全取决于您的经营环境和发展计划。以下是一些在做出决定前值得考虑的关键方面:
评估公司的实际需求。. 考虑一下您实际开展或计划开展业务的地区。如果您只在波兰市场开展业务,那么注册一个国内商标可能就足够了。如果您有国际客户、参加国际贸易展览会或进行国际在线销售,则应考虑更广泛的商标保护。.
分析你的行业。
在某些行业,竞争异常激烈,侵权风险很高。例如,在化妆品、时尚或科技行业,尽早考虑更广泛的保护措施是值得的。如果你延迟申请商标,你可能会发现你的商标已经被竞争对手抢注了。
考虑一下您品牌的阶段。
如果您刚刚开始打造品牌,尚未获得认可,那么注册国家商标可能是一个不错的起点。一旦您的品牌开始发展壮大,您就可以过渡到欧盟商标保护。进行知识产权审计始终是值得的。这样的审计可以帮助您确定哪种商标最适合您。
检查您的标志是否为冲突标志。.
在决定申请欧盟商标之前,请务必对您已有的权利进行全面分析(即商标纯度检查)。如果您的名称过于通用或与其他现有商标过于相似,那么申请国家商标或对现有名称进行经过深思熟虑的修改或许是更好的选择。在这种情况下,寻求专家建议总是值得的!
考虑预算,但不要吝惜成本。
商标是一项投资。选择注册系统时,要考虑策略,而不仅仅是最低价格。此外,值得注意的是,微型、小型和中型企业可以受益于欧盟中小企业基金,这是一项欧盟资助计划,可以报销部分商标申请费用——欧盟商标700 欧元
要着眼长远。
注册商标是一项能带来多年收益的决定。商标保护期为10年,并且可以无限期延期。想想你希望你的品牌在未来三到五年内发展成什么样子——然后选择合适的解决方案来帮助你实现这些目标。一般来说,在选择保护范围时,你应该考虑未来五年内你计划销售的产品种类和销售地点。
折衷方案
您并非总要在国家商标和欧盟商标之间做出选择——在许多情况下,灵活分阶段的方法才是最佳方案。以下是一些策略示例:
立足本土,拓展国际市场。
对许多公司而言,自然而然的做法是先在国内市场获得保护,然后逐步扩展到国际市场。一旦在波兰市场站稳脚跟,就可以考虑注册欧盟商标,或者通过马德里体系(世界知识产权组织)提交国际申请,涵盖选定的欧盟或非欧盟国家。
并行注册多个商标:
在某些情况下,在不同的商标注册体系中注册同一商标的不同版本是值得的。例如,在波兰注册文字商标,在欧盟知识产权局注册图形商标,反之亦然。这种策略可以显著提高商标的保护级别,并且在与竞争对手发生潜在纠纷或未来品牌重塑时也能提供更大的灵活性。
采取多管齐下的方法。
您可以在波兰注册商标的同时,密切关注欧盟市场,并为未来在欧盟注册做好准备。在此期间,值得做以下几件事:(1)开展冲突调查;(2)记录商标使用情况;(3)为更广泛的注册做好预算。
利用资助来构建保护体系。
如果您的预算紧张,可以使用欧盟中小企业基金的资助来支付部分国内和欧盟申请的费用。2025年,您最多可获得700欧元的资助!世界知识产权组织(WIPO)也提供国际申请的资助。
得益于我们灵活的方法,您可以根据品牌的实际需求调整策略,并以安全、周全和经济高效的方式逐步构建保护体系。.
概括
选择注册国家商标还是欧盟商标并非非此即彼。两种方案各有其道理,具体取决于您选择的方法。 品牌保护策略或 ——如果你没有这样的策略—— 根据您的业务状况、发展目标、预算和市场具体情况.
记住 - 商标不仅是一种权利,也是建立品牌价值和竞争优势的工具。投入时间和资源来制定有效且符合企业需求的安全策略是值得的。.
如果您需要帮助分析您的情况或想要准备商标申请—— 给我发短信. 无论您的业务范围是本地化还是全球化,我都会帮助您选择最佳的品牌保护策略。.
感谢您阅读全文!您可以将本文分享给其他正在考虑注册商标的企业家,他们或许会觉得有用!




